Six bilingual sites on one stack

Humonix, Dandelion, Allometry, Succession, Unfurl, and CloudCare: prerendered in English and French, readable by search and AI engines, and served by one small server.

Our family of companies
Our own companies · 2026
Built for our own companies
Before6 brands · 6 codebases
After
  1. 1 stack
  2. EN + FR
  3. 1 server

Six brands needed credible websites at once, in English and Québec French, without six codebases to maintain or six hosting bills, and without making claims the products could not back up.

Results being measured. We publish numbers only once they are measured and approved, with the period and the method.

  • Six sites on one shared design system, each with its own colours, type, and line art.
  • Every page prerendered in English and French, with canonical URLs, hreflang, a sitemap, structured data, and an llms.txt file.
  • One small server and one build recipe for all six, hosted in Toronto; quiet sites sleep and wake on the first visit.
  • Forms on every site that go to one shared intake.
  • Honest labelling: sample data, early-access features, and planned work are marked as such, and no competitor is named.
  • Each site describes only what its product actually does, checked against the product code.
  • Every claim that needs a decision (prices, licences, policies) is listed for the owner before launch.

Want something like this
for your business?

Tell us what you run today. We will show you what we would build first, and what it would cost.